Jag heter Jonatan Lundin och översätter till svenska från engelska och kinesiska. Jag har en kandidatexamen i kinesiska och en masterexamen i översättning från Stockholms universitet.

Kina och det kinesiska språket har varit en stor del av mitt liv sedan 2010. Sedan dess har jag studerat och arbetat i landet. När jag befinner mig i Sverige håller jag mig ständigt uppdaterad på de senaste utvecklingarna i landet och språket. Jag tar emot förfrågningar för alla typer av översättning och undertextning.

Kontakta mig via mejl för en offert: jonatan@meishu.se

My name is Jonatan Lundin and I am a translator to Swedish from English and Chinese. I hold a bachelor’s degree in Chinese and a master’s degree in translation from Stockholm University.

China and the Chinese language have been central in my life since 2010. Since then I have both studied and worked in the country. When I’m in Sweden, I make sure to stay on top of the latest developments in the country and the language. I accept requests for all kinds of translation and subtitling.

Please contact me via e-mail for a quote: jonatan@meishu.se

我叫Jonatan Lundin，中文名是陆宁，毕业于斯德哥尔摩大学，拥有中文专业本科学位及翻译专业硕士学位。本人工作的专业方向是中文、英语到瑞典语之间的翻译。

2010年至今，中国与中文一直都是我生活中很重要的一部分。我借着学习与工作的机会曾短居中国。回到瑞典后，我一直关注着中国与中文的最新发展。

本人承接各类翻译及字幕工作。您可通过以下邮件联系我：jonatan@meishu.se